1 00:01:22,800 --> 00:01:24,507 Ove kruške ne izgledaju tako dobro 2 00:01:24,717 --> 00:01:26,049 - Ali su veoma ukusni 3 00:01:26,300 --> 00:01:27,836 Kad ih je tvoj svekar prodavao 4 00:01:28,008 --> 00:01:29,465 Izgledali su mnogo ukusnije 5 00:01:29,675 --> 00:01:31,257 Da, naravno, bio je odavde. 6 00:01:31,467 --> 00:01:32,799 -Istina je 7 00:01:34,342 --> 00:01:35,458 A ti, da li voliš ove kruške? 8 00:01:35,675 --> 00:01:36,665 -Ne, uopšte mi se ne sviđaju. 9 00:01:36,842 --> 00:01:38,754 Imam još u autu. Koliko želiš? 10 00:01:40,717 --> 00:01:42,709 Evo ga. 11 00:01:44,425 --> 00:01:45,381 - Zdravo, dolazim za 10 minuta 12 00:01:45,500 --> 00:01:50,500 Molim te da li je ukusno? * * *OSJEĆAJ ČUDA * * * 12 00:01:50,842 --> 00:01:51,878 Emma, gde ideš? 13 00:01:52,092 --> 00:01:52,878 -Moram da idem. 14 00:01:53,300 --> 00:01:54,791 Kako to misliš? I dalje si mi potreban. 15 00:01:55,175 --> 00:01:57,883 Moram da učim. Ja već kasnim. 16 00:02:10,050 --> 00:02:12,007 Kako je Frank to uspio? 17 00:02:14,800 --> 00:02:16,382 Frank je Frank. 18 00:02:17,633 --> 00:02:20,171 Mogao je uvjeriti svakoga. 19 00:02:22,008 --> 00:02:25,297 Zadruga još nije platila Za kruške od prošle godine. 20 00:02:25,508 --> 00:02:27,966 Šta mogu učiniti povodom ovoga? 21 00:02:29,550 --> 00:02:32,338 Jeste li bili na sudu? -Ne, samo ne to 22 00:02:32,842 --> 00:02:36,415 Inače, kome ćete ih prodati sljedeće godine? 23 00:02:36,633 --> 00:02:40,081 Ne brini. Niste sami 24 00:02:40,800 --> 00:02:41,711 Ja sam ovdje. 25 00:02:42,050 --> 00:02:47,091 Sviđaš mi se Paul, ali sa svim ovim problemima za sada me veze ne zanimaju. 26 00:02:47,508 --> 00:02:49,875 Još jedna čaša? - Ne, hvala 27 00:02:50,925 --> 00:02:54,168 Reci svojoj ćerki Da je u redu od petka do subote 28 00:02:55,133 --> 00:02:57,125 Ona kaže da si u redu sa tim. 29 00:02:58,925 --> 00:03:00,257 OK. Na meni je 30 00:03:00,800 --> 00:03:01,961 ćao 31 00:03:08,217 --> 00:03:10,925 Želiš li moje mišljenje? Gubite svoje vrijeme. Nemaš šanse 32 00:03:19,300 --> 00:03:20,632 Morao si mi reći 33 00:03:21,800 --> 00:03:24,634 Ti si premlad Za rad u baru 34 00:03:25,342 --> 00:03:29,712 Nema o čemu da pričamo. Ne, nema play station i ne TV. 35 00:03:29,883 --> 00:03:33,126 Mora se istuširati. Onda može da čita knjigu. 36 00:03:33,383 --> 00:03:35,420 Dolazim za 10 minuta, poželjeću mu laku noć 37 00:03:36,300 --> 00:03:37,541 ćao 38 00:05:09,758 --> 00:05:11,750 Tako mi je žao! jesi li dobro? 39 00:05:11,967 --> 00:05:14,254 Odmah sam zakočio, ali� 40 00:05:15,592 --> 00:05:18,664 Hoćeš da te odvedem u bolnicu? -Ne, želim da ostanem ovde. 41 00:05:20,800 --> 00:05:23,133 Čini se da je to samo ogrebotina. 42 00:05:23,842 --> 00:05:25,754 Mogu pozvati doktora. 43 00:05:27,175 --> 00:05:31,966 Živim ovdje, u blizini. Pođi sa mnom, pomoći ću ti. 44 00:05:34,050 --> 00:05:35,336 Monsieur� 45 00:05:38,425 --> 00:05:41,168 Ne možete samo ostati ovdje. 46 00:05:41,592 --> 00:05:43,959 mogu. Vrlo je lako. 47 00:05:44,175 --> 00:05:46,758 Ako se ne pomerim Ja ću ostati ovdje 48 00:05:46,925 --> 00:05:48,632 Sviđa mi se tvoja haljina. 49 00:05:58,925 --> 00:06:01,793 OK. Ostani ovde. Vraćam se za minut. 50 00:06:20,967 --> 00:06:22,629 Gdje ti je brat? -Cvilio je zato 51 00:06:22,967 --> 00:06:25,334 Rekao si mu da se istušira. Sada spava u svojoj sobi 52 00:06:28,800 --> 00:06:31,759 Nazovite dr. Narsija. Kad se javi, daj mi telefon. 53 00:06:31,925 --> 00:06:34,542 sta se desilo? Znate li koliko je sati? -Molim te, uradi ono što tražim 54 00:06:52,300 --> 00:06:54,292 osjećaš li se bolje? 55 00:06:55,800 --> 00:06:58,793 Moja ćerka će pozvati doktora. -Okačio si flaše na drvo. 56 00:06:59,467 --> 00:07:01,129 Da, previše pijem. 57 00:07:05,883 --> 00:07:07,715 Bila je to šala. 58 00:07:09,092 --> 00:07:11,960 Ja uzgajam voće. Za rakiju od kruške. 59 00:07:12,175 --> 00:07:15,498 Tako da vješamo boce kruške će rasti u bocama 60 00:07:15,842 --> 00:07:18,300 Tako se rakija bolje prodaje. -Znaš li ispeći tortu od kruške? 61 00:07:19,383 --> 00:07:21,591 Dr. Narsy je na vokaciji 62 00:07:23,633 --> 00:07:26,091 Da pozovem u bolnicu? -Ne, već nema potrebe 63 00:07:28,508 --> 00:07:29,874 Prilično je vruće 64 00:07:30,842 --> 00:07:34,756 Kakva je vremenska prognoza za sutra? -Nemam pojma. 65 00:07:35,883 --> 00:07:38,091 Nadam se da neće biti mrazeva. 66 00:07:38,758 --> 00:07:40,624 Mogu li se pobrinuti za tvoju ranu? 67 00:07:42,467 --> 00:07:44,754 Jeste li gladni? - Mnogo volim torte. 68 00:07:49,550 --> 00:07:50,711 Veoma ukusno 69 00:07:51,050 --> 00:07:54,748 Ali to nije kolač od kruške Rekli ste da znate da pečete kolače od krušaka. 70 00:07:56,842 --> 00:08:00,756 OK. Sledeći put kada odlučiš da skočiš Ispod točkova � javi mi da mogu ispeći 71 00:08:01,675 --> 00:08:04,463 Ne mogu Nemam tvoj telefon. 72 00:08:04,967 --> 00:08:06,959 Čak ti ne znam ni ime. 73 00:08:08,217 --> 00:08:09,924 Moje ime je Louise. 74 00:08:10,467 --> 00:08:12,675 A evo i moje kćeri Eme. 75 00:08:13,217 --> 00:08:14,799 Trebam li me? 76 00:08:15,383 --> 00:08:16,749 Ne, hvala 77 00:08:17,925 --> 00:08:19,382 Laku noc 78 00:08:20,133 --> 00:08:23,001 Laku noc, duso -Laku noć Emma 79 00:08:35,633 --> 00:08:36,840 A ti? 80 00:08:37,592 --> 00:08:38,753 Ja? 81 00:08:39,633 --> 00:08:42,501 kako se zoveš? Pierre, moje ime je Pierre 82 00:08:51,800 --> 00:08:53,041 Nisi mijenjao vodu u cvijeću 83 00:08:55,008 --> 00:08:56,340 Da, zaboravio sam na to 84 00:09:13,050 --> 00:09:14,916 Ne želiš da te diram? 85 00:09:15,508 --> 00:09:17,374 Ali moramo da se nosimo sa ranom� 86 00:09:19,550 --> 00:09:21,382 Nije lako s tobom. 87 00:09:22,050 --> 00:09:24,337 Ostaviću sve ovde, ok? 88 00:09:35,008 --> 00:09:38,046 Mogu li da pitam šta ste radili u polju? -Trčao sam. 89 00:10:06,842 --> 00:10:08,299 sta radis 90 00:10:08,925 --> 00:10:12,339 Skoro sam ga ubio -Ali ne znači da bi trebao ostati ovdje jednu noć 91 00:10:12,550 --> 00:10:14,837 Slušaj, umoran sam, Imao sam veoma težak dan 92 00:10:15,050 --> 00:10:19,169 Ako želite, možete ga odvesti kući Idem u krevet. 93 00:10:20,092 --> 00:10:22,755 Ti si hvatao te ljude Ne pomažu jedni drugima 94 00:10:38,758 --> 00:10:39,874 Molim te 95 00:10:41,967 --> 00:10:44,630 Sutra ću te odvesti kući, ok? 96 00:10:52,008 --> 00:10:53,465 ko je to? 97 00:10:56,300 --> 00:10:57,507 To je moj muž 98 00:10:59,175 --> 00:11:01,633 Ako želite, možete uzeti Nešto za jelo u kuhinji 99 00:11:01,800 --> 00:11:05,999 Temperatura je iznad prosjeka, Nema opasnosti od mrazeva. 100 00:11:06,925 --> 00:11:08,166 Odlično. 101 00:13:06,592 --> 00:13:07,799 Pierre! 102 00:13:14,383 --> 00:13:15,544 Pierre! 103 00:13:32,758 --> 00:13:35,796 sta se desilo? -Tražim ga nekoliko sati 104 00:13:36,217 --> 00:13:39,631 Ali u ovoj tami nećemo ga naći 105 00:13:41,467 --> 00:13:43,834 Tražio je da izađe. Mislila sam da treba u toalet i stala 106 00:13:44,050 --> 00:13:46,793 Međutim, pobjegao je na terenu 107 00:13:47,008 --> 00:13:48,419 Žao mi je. 108 00:13:49,092 --> 00:13:52,005 To je moja krivica. Trebao bih ići s tobom. 109 00:13:55,550 --> 00:13:58,088 Da pozovem policiju? -Ne! 110 00:13:58,342 --> 00:14:00,755 Oni će ga strpati u zatvor. 111 00:14:09,050 --> 00:14:11,758 Neko je spavao ovde večeras. -Znam. Gdje je on? 112 00:14:12,300 --> 00:14:13,461 On se ljulja na ljuljački 113 00:14:22,133 --> 00:14:25,126 Jesi li ti, koji je čistio u dnevnoj sobi? -Naravno, iu tvojoj sobi. 114 00:16:41,133 --> 00:16:44,922 Ne morate uređivati ​​kuću. -Volim to da radim. 115 00:16:52,092 --> 00:16:54,049 kako se osjećaš? 116 00:16:55,092 --> 00:16:57,004 Moram da se okupam 117 00:16:57,925 --> 00:16:59,791 Gde si stavio moje sveske? Ostavio sam ih na stolu. 118 00:17:00,008 --> 00:17:02,250 Stavio sam ih u tvoju torbu. I stavio sam torbu u ormar 119 00:17:02,467 --> 00:17:04,754 Zato što ne mogu da vidim ove niske ocene 120 00:17:05,550 --> 00:17:07,007 Šta on misli? 121 00:17:07,217 --> 00:17:10,415 8 za historiju, 5 za matematiku i 11 za francuski 122 00:17:11,050 --> 00:17:14,748 Ali ja bih dao nižu ocenu. Kompozicija je dosta loša. 123 00:17:14,967 --> 00:17:17,175 To nije tvoja stvar 124 00:17:19,217 --> 00:17:20,628 Ovo su stare oznake 125 00:17:20,967 --> 00:17:23,254 U 11 idem u grad. Mogu te odvesti tamo -Gde? 126 00:17:23,467 --> 00:17:24,628 Gde god želiš 127 00:17:26,175 --> 00:17:27,541 Felix, prestani 128 00:17:27,967 --> 00:17:31,506 Rekao sam ti mnogo puta Da se ne igramo dok jedemo. 129 00:17:48,133 --> 00:17:49,340 sta radis 130 00:17:49,717 --> 00:17:52,425 Ne volim automobile Oni su opasni 131 00:17:54,675 --> 00:17:56,962 I mislite da će naljepnica pomoći? 132 00:17:58,800 --> 00:17:59,916 Bolje je ovako. 133 00:18:02,800 --> 00:18:05,292 ne mogu te odvesti kući, Odbaciću te blizu banke, ok? 134 00:18:18,675 --> 00:18:19,711 Kasniš 135 00:18:20,050 --> 00:18:23,168 Ako se niste kupali Za pola sata mogli bismo stići na vrijeme 136 00:18:23,675 --> 00:18:25,166 Kasnite 8 minuta 137 00:18:30,300 --> 00:18:32,758 Kasnite 23 minuta -Da 138 00:18:41,425 --> 00:18:42,961 Hoćete li, molim vas, izaći? 139 00:18:50,175 --> 00:18:52,713 Postoji taksi stanica Na suprotnoj strani ulice 140 00:18:52,883 --> 00:18:55,421 Dajte im svoju adresu i oni će vas odvesti -Želim da me odvedeš 141 00:18:55,633 --> 00:18:58,751 Ne, ne! Ne mogu. kasnim jako. 142 00:18:58,967 --> 00:19:01,550 OK? Kasnite 24 minuta 143 00:19:01,758 --> 00:19:04,000 Da, 24 minuta. Moram da idem 144 00:19:04,550 --> 00:19:06,257 Zbogom 145 00:19:09,425 --> 00:19:10,666 Zbogom 146 00:19:45,967 --> 00:19:48,926 Zdravo Louise, bicu sa tobom za 5 minuta -OK 147 00:19:57,383 --> 00:19:59,466 sta radis ovde? 148 00:19:59,675 --> 00:20:02,133 Ne, ne! Ne možete ostati ovdje! 149 00:20:03,092 --> 00:20:06,756 Dobro sam ovde -Da, ali sada imam važan sastanak. 150 00:20:25,425 --> 00:20:28,543 Rođeni ste u srijedu -Ne želim da te slušam 151 00:20:32,925 --> 00:20:35,668 Vidim da ste rođeni 25.04.1978. 152 00:20:35,842 --> 00:20:38,676 25. april 1978. je bila srijeda 153 00:20:38,842 --> 00:20:40,674 Možda, ne znam 154 00:20:40,842 --> 00:20:43,425 Rođeni ste u srijedu i imate 37 godina -Hvala, znam. 155 00:20:43,800 --> 00:20:45,462 37 je divan broj 156 00:20:45,675 --> 00:20:47,257 To je prost broj 157 00:20:47,758 --> 00:20:50,375 To je lijep broj, ali Više volim 23 158 00:20:50,592 --> 00:20:53,505 I ja više volim 23, ali imam 37 godina 159 00:20:56,425 --> 00:21:01,295 Moj omiljeni broj je 619 Ako ga stavite naopako, ne menja se 160 00:21:01,717 --> 00:21:03,879 Plava je, plava i okrugla 161 00:21:04,467 --> 00:21:07,255 37 je zelena, svijetlo zelena Ne možete ga pretvoriti. 162 00:21:08,883 --> 00:21:12,047 Ja ću to smatrati komplimentom. -Louise! 163 00:21:12,675 --> 00:21:13,665 Dolazim 164 00:21:21,633 --> 00:21:24,751 I ti� Ne stavljajte naljepnice posvuda 165 00:21:28,300 --> 00:21:29,757 Molim te -Hvala 166 00:21:46,883 --> 00:21:50,297 Ne možeš to učiniti za mene! Nije pošteno! 167 00:21:54,425 --> 00:21:55,415 Vidite, vaš kredit je gotov za 2 sedmice i nećemo ga obnavljati -Poljoprivredna banka, zdravo 168 00:21:55,800 --> 00:21:59,498 Ovo zemljište pripada Porodica mog muža već 5 generacija 169 00:21:59,717 --> 00:22:01,674 Obećavam, uskoro ću sve platiti Ne možete to uzeti 170 00:22:02,008 --> 00:22:04,000 Možda Imate minus 171 00:22:04,425 --> 00:22:07,589 Morate promijeniti svoje metode. Ali gledajte na to na pozitivan način! 172 00:22:07,925 --> 00:22:12,841 Kada ćete prodati kuću Imat ćete dovoljno novca da započnete novi posao 173 00:22:13,050 --> 00:22:14,461 Ova kuća je jedino što imam. 174 00:22:14,800 --> 00:22:17,634 Slušao sam te! uzeo kredit, Počeo da koristim bio-đubrivo, 175 00:22:17,800 --> 00:22:21,919 Čak prodajem i kolače na pijaci! Šta drugo mogu učiniti? 176 00:22:22,342 --> 00:22:24,755 Možda niste rođeni da budete farmer 177 00:22:26,008 --> 00:22:29,752 Hoćete da kažete da ja ne mogu da radim svoj posao? -To je bila profesija tvog muža -OK 178 00:23:32,633 --> 00:23:34,420 Hoćeš kafu? -Ne, hvala. Mislim da ću ići. 179 00:23:34,633 --> 00:23:36,841 Napraviću kafu za tebe -OK 180 00:24:12,800 --> 00:24:15,793 Mogu li vam pomoći? -Ne� 181 00:24:16,883 --> 00:24:19,170 Došao sam sa� 182 00:24:20,092 --> 00:24:23,540 Biće bolje da idem. -Ne volite starce? 183 00:24:30,925 --> 00:24:31,961 Hvala 184 00:24:38,758 --> 00:24:40,715 Poznajete li ga dugo? 185 00:24:41,717 --> 00:24:43,424 Od samog trenutka kada je naučio da hoda 186 00:24:43,883 --> 00:24:46,091 Njegova majka je živjela na spratu. 187 00:24:46,717 --> 00:24:50,882 Kad je bio malo dijete, volio je sjediti na istom mestu gde sada sediš 188 00:24:52,217 --> 00:24:54,504 Nakon smrti njegove majke Izgubio je tamo stan. 189 00:24:54,717 --> 00:24:57,460 Odveo sam ga na posao ovdje i On spava u radnji. 190 00:24:58,133 --> 00:24:59,499 Šta mu nije ok? 191 00:24:59,925 --> 00:25:01,587 Kako to misliš? 192 00:25:03,175 --> 00:25:04,711 On je drugačiji, zar ne? 193 00:25:05,383 --> 00:25:08,797 On je pošten, onaj kome možeš vjerovati, odan, On nikada neće lagati 194 00:25:09,008 --> 00:25:12,376 On je ravnodušan prema novcu. Ne može nikoga povrijediti. 195 00:25:12,800 --> 00:25:15,508 Da, vjerovatno je drugačiji. 196 00:25:18,675 --> 00:25:20,257 Izvini, hoćeš šećer? 197 00:25:21,175 --> 00:25:22,541 Da, molim -Ovo je poklon za tebe 198 00:25:23,092 --> 00:25:24,299 Hvala 199 00:25:38,217 --> 00:25:41,415 Nećete odgovoriti? -Ne znam ko je to. 200 00:25:42,800 --> 00:25:45,417 Ne možete to znati dok ne odgovorite 201 00:25:45,800 --> 00:25:49,419 Zato se ne javljam Ne volim da ne znam. 202 00:25:50,342 --> 00:25:54,461 Kada sam sebi kupio mobilni Kupio sam isto za njega, ali Nikada ga nisam vidio da odgovara 203 00:25:55,800 --> 00:25:56,790 Hvala 204 00:25:59,633 --> 00:26:01,625 Šta si uradio s njim? 205 00:26:02,508 --> 00:26:03,919 Kako to misliš? 206 00:26:04,550 --> 00:26:07,543 Obično se uzbuđuje sa strancima. 207 00:26:07,842 --> 00:26:10,755 Počinje da priča o vremenu Ili o ciframa broja Pi, 208 00:26:12,508 --> 00:26:14,966 Je li te uštipnuo? -Izvinite? 209 00:26:15,383 --> 00:26:16,749 Je li te uštipnuo? 210 00:26:17,217 --> 00:26:20,130 Ne razumijem Svoju ljubav pokazuje na ovaj način. 211 00:26:24,550 --> 00:26:27,418 Moram da idem. Hvala vam puno. 212 00:26:29,925 --> 00:26:31,336 Možete li mi dati svoj broj telefona? 213 00:26:31,758 --> 00:26:33,966 .06 10 17 78 65 214 00:26:34,175 --> 00:26:36,542 Louise Legrane Louise Caroline Martha Legrane 215 00:26:36,758 --> 00:26:39,922 Rođen je 25.04.1978 U srijedu, 25. aprila. 216 00:26:40,133 --> 00:26:41,249 Zapisao sam samo broj 217 00:26:41,633 --> 00:26:44,376 Zbogom i hvala -Ćao 218 00:26:46,050 --> 00:26:47,791 Hvala na knjizi. 219 00:26:48,675 --> 00:26:50,086 Zbogom 220 00:26:51,008 --> 00:26:52,624 Zbogom 221 00:27:02,050 --> 00:27:03,712 Prelepa je 222 00:27:22,508 --> 00:27:24,249 Šta su vam rekli u banci? 223 00:27:24,467 --> 00:27:26,709 Naći ćemo šta da radimo, ne brinite. 224 00:27:27,758 --> 00:27:29,169 Sve će biti u redu. Obećavam. 225 00:27:33,967 --> 00:27:35,879 Hoće li nam uzeti kuću? 226 00:27:38,717 --> 00:27:40,458 Dugujemo im mnogo novca. 227 00:27:40,800 --> 00:27:44,043 Molim vas, dozvolite mi da radim, treba nam novac� -Ne, rekao sam ne 228 00:27:45,508 --> 00:27:47,374 Možda je dobro da je gotovo. 229 00:27:47,592 --> 00:27:50,050 Voće, pčele, pijaca� 230 00:27:50,300 --> 00:27:52,007 Umoran sam od toga. 231 00:27:52,467 --> 00:27:55,710 Tvoj otac ne bi želio da odustanemo -Mama, dosta! 232 00:27:56,300 --> 00:27:57,836 Prestani! 233 00:27:59,467 --> 00:28:01,333 Tata je bio najbolji 234 00:28:02,300 --> 00:28:03,916 Svi se slažu oko toga 235 00:28:04,300 --> 00:28:06,132 I meni nedostaje, ali� 236 00:28:06,425 --> 00:28:08,007 Ali on je umro 237 00:28:08,217 --> 00:28:10,834 I ako ćemo ostati ovdje to je zato Ti to želiš, a ne zbog njega. 238 00:28:19,758 --> 00:28:22,171 Kada si počeo da budeš tako odrastao? 239 00:28:47,508 --> 00:28:51,878 Tip koji te je tražio Bio sam ovdje i pitao za tebe 240 00:28:52,967 --> 00:28:54,924 Nije me našao. 241 00:28:57,592 --> 00:28:59,049 Doći će ponovo. 242 00:28:59,842 --> 00:29:01,128 Mat u 5 koraka 243 00:29:02,300 --> 00:29:05,418 Znate li šta ćete učiniti? -Sada ću da pobedim u ovoj utakmici 244 00:29:10,300 --> 00:29:11,666 Dobro jutro, madam 245 00:29:12,467 --> 00:29:13,548 Pauza 246 00:29:15,133 --> 00:29:17,967 Mogu li vam pomoći? -Tražim poklon. 247 00:29:18,175 --> 00:29:20,292 Za koga? -Za mog oca 248 00:29:20,675 --> 00:29:22,132 On puno čita. 249 00:29:22,467 --> 00:29:26,962 Razmišljao sam o originalnom izdanju Od klasičnog francuskog autora. 250 00:29:27,175 --> 00:29:31,590 Imamo li još prvo izdanje Delteyeve "kolere"? -D27, gornja polica, četvrta knjiga 251 00:29:33,133 --> 00:29:36,126 Znate li lokacije svake knjige? Na policama 252 00:29:37,092 --> 00:29:40,005 On ne samo da zna njihovu lokaciju Ali isto tako zna skoro sve napamet. 253 00:29:40,217 --> 00:29:42,709 Kolera je ime jedne od tri ljubavnice Od glavnog lika 254 00:29:42,883 --> 00:29:45,717 Mršava mršava devojka 255 00:29:46,800 --> 00:29:49,133 Dvije noge i nos iznad njih 256 00:29:49,425 --> 00:29:51,166 I seks između njih 257 00:29:51,425 --> 00:29:53,542 Duga duga kosa 258 00:29:54,050 --> 00:29:58,795 Obrazi su joj kao žutika Oči su joj kao javor 259 00:29:59,008 --> 00:30:02,422 Njen jezik je kao ubod 260 00:30:03,425 --> 00:30:07,999 A u pozadini kao dva zlatna mjeseca Njena grudi 261 00:30:13,175 --> 00:30:14,791 Igrate li često sami? 262 00:30:15,550 --> 00:30:16,791 Imaš prelepa stopala. 263 00:30:21,883 --> 00:30:27,333 Morao sam da ih prodam odavno. Čak ni one koje su među lavandom ne donose novac. 264 00:30:27,550 --> 00:30:28,791 Jeste li spremni? Hajde da ih uzmemo. 265 00:30:29,008 --> 00:30:31,967 Od svih ovih pesticida, oni mnogo umiru. 266 00:30:32,175 --> 00:30:34,758 I njihovi ugrizi postaju opasni 267 00:30:35,217 --> 00:30:39,336 Kako mogu uzgajati organski ako Komšije truju zemlju? 268 00:30:39,550 --> 00:30:41,758 Mogu vam pomoći da riješite problem Ovo pitanje sa kreditom 269 00:30:42,092 --> 00:30:43,424 Ako ću kupiti vašu zemlju 270 00:30:44,592 --> 00:30:47,881 Imam prilično malu parcelu. -Ovaj deo na brdu 271 00:30:48,300 --> 00:30:49,882 Ova stabla breskve gotovo ne donose plodove 272 00:30:51,092 --> 00:30:53,675 Da, ali to je jako lijepo mjesto 273 00:30:54,092 --> 00:30:56,835 Sjećate li se kako ga je Frank nazvao? Rajski vrt. 274 00:30:57,050 --> 00:30:58,757 prelepo zvuči, Ali to vam ne donosi nikakav novac. 275 00:30:58,925 --> 00:31:03,465 Ja imam svoje zete sa obe strane, Mogao bih napraviti jedan veliki lot. Od toga ćeš pobijediti. 276 00:31:06,592 --> 00:31:08,424 Hoćeš li sjeći drveće? 277 00:31:08,633 --> 00:31:10,340 Reći ću ti istinu 278 00:31:10,717 --> 00:31:12,754 Moraću da ih iseckam 279 00:31:21,550 --> 00:31:23,917 ...25, 26, 27 ... 280 00:31:24,133 --> 00:31:25,419 sta je ovo 281 00:31:25,842 --> 00:31:27,299 Sve su za vas 282 00:31:27,800 --> 00:31:33,671 ...30, 31, 32, 33 -Nadam se da imate dovoljno vaza 283 00:31:34,092 --> 00:31:36,505 Jer te neko mnogo voli 284 00:31:36,925 --> 00:31:38,962 37 buketa! 285 00:31:40,008 --> 00:31:41,465 Jesi li ti kupio svo ovo cveće? 286 00:31:45,967 --> 00:31:47,583 Pa ko? 287 00:31:48,050 --> 00:31:49,541 Ne znam 288 00:32:04,967 --> 00:32:06,708 Dobro veče, Pierre 289 00:32:08,675 --> 00:32:12,965 Šta je sa vremenom za sutra? -Mislim da će biti toplo. 290 00:32:13,383 --> 00:32:14,965 Ali ne znate sigurno. 291 00:32:16,675 --> 00:32:19,747 U pravu ste, bolje provjerite sami. 292 00:32:21,467 --> 00:32:23,003 Uradiću to. 293 00:32:40,342 --> 00:32:41,503 Mama! 294 00:32:42,758 --> 00:32:43,874 Mama! 295 00:32:44,467 --> 00:32:46,129 Dođi ovamo! 296 00:32:48,008 --> 00:32:50,751 sta se desilo? Moraš sići dole. 297 00:32:59,550 --> 00:33:01,291 Kaže da će biti mrazeva. Vjeruješ li mu? 298 00:33:06,758 --> 00:33:08,875 Probudi brata i obuci toplu odjeću 299 00:33:29,800 --> 00:33:31,041 Zdravo 300 00:33:32,383 --> 00:33:34,249 Zdravo, moramo zagrijati drveće 301 00:33:34,883 --> 00:33:39,457 Donio sam baklje Skladište. Puno. 297 302 00:33:39,925 --> 00:33:41,917 Da. Moj muž je imao sve 303 00:33:42,133 --> 00:33:45,752 Hajde da donesemo sve baklje. Stavite ih na prikolicu. OK? -OK 304 00:33:45,967 --> 00:33:49,790 Mogu li voziti? - Videćemo kasnije. Prvo napunite baklje 305 00:33:51,300 --> 00:33:55,169 Stavi se na sebe Veoma je hladno 306 00:34:03,133 --> 00:34:04,340 Ovako 307 00:34:04,883 --> 00:34:06,294 Svrbi je. 308 00:34:08,758 --> 00:34:10,875 Hvala -Ja sam taj koji treba da ti zahvali 309 00:34:11,092 --> 00:34:13,926 Ne, ti si mi dao ovaj kaput koji svrbi. 310 00:34:14,133 --> 00:34:16,750 Ne, ne radi se o tome� 311 00:34:18,342 --> 00:34:19,799 Zaboravi 312 00:34:20,717 --> 00:34:22,458 Ne mogu zaboraviti 313 00:36:00,050 --> 00:36:01,382 Pierre! 314 00:36:02,300 --> 00:36:04,963 Pogledajte kakva ogromna naljepnica! 315 00:38:34,925 --> 00:38:36,712 Deca spavaju 316 00:38:44,050 --> 00:38:46,793 Uradila sam po tvom receptu 317 00:38:47,717 --> 00:38:50,004 Jeste li znali da ću doći? 318 00:38:50,675 --> 00:38:51,791 br 319 00:38:52,133 --> 00:38:55,001 Danas idem da prodam ih na tržištu. 320 00:38:55,217 --> 00:38:57,004 Ali možete probati 321 00:39:04,175 --> 00:39:05,256 Molim te 322 00:39:07,467 --> 00:39:09,629 Zaslućio si to 323 00:39:15,675 --> 00:39:16,791 Vrlo je dobro 324 00:39:50,592 --> 00:39:53,005 Poginuo je tokom padobranske nesreće 325 00:39:53,217 --> 00:39:57,632 Voleo je osećaj opasnosti Rekao je da se na ovaj način osjeća potpuno živim 326 00:39:58,050 --> 00:39:59,461 On je mrtav 327 00:40:02,633 --> 00:40:05,376 Ok� moram da idem 328 00:40:05,758 --> 00:40:07,340 Ja ću ti pomoći 329 00:40:09,133 --> 00:40:11,967 Spasio si me od bankrota. To je mnogo. 330 00:40:13,217 --> 00:40:17,006 Ali ako želiš ići na pijacu umesto Eme, ja ću biti srećan 331 00:40:24,592 --> 00:40:26,675 Da li je dovoljno vremena da se istuširam? 332 00:40:37,800 --> 00:40:40,918 sta radis tamo? Sve ćeš ih probuditi! 333 00:41:01,758 --> 00:41:05,456 Imate li novog prodavca? -Moja ćerka nije mogla sa mnom. 334 00:41:06,550 --> 00:41:09,668 On je zgodan. -On je moj prijatelj 335 00:41:09,842 --> 00:41:11,925 Hvala ti. Ja ću ti dati kusur. 336 00:41:12,883 --> 00:41:14,294 I šta je to? 337 00:41:14,508 --> 00:41:17,046 To je nešto veoma posebno. To daje puno snage 338 00:41:17,967 --> 00:41:21,335 Posebno je dobar za muškarce, za potenciju 339 00:41:21,717 --> 00:41:23,549 Matična mliječ sadrži acetilholin 340 00:41:23,758 --> 00:41:27,798 Neurotransmiter je taj koji je odgovoran Za vazodilataciju. Neophodan je za erekciju 341 00:41:31,800 --> 00:41:34,042 Dvadeset pet, dvadeset šest� -Ne brini 342 00:41:34,592 --> 00:41:38,040 Uvek više volim džem 343 00:41:39,133 --> 00:41:40,795 I ja volim džem 344 00:41:41,842 --> 00:41:45,540 Međutim, mnoga istraživanja pokazuju da je to redovno redovna upotreba meda 345 00:41:45,758 --> 00:41:47,624 je recept za dugovečnost 346 00:41:47,967 --> 00:41:52,291 Pitagora, Demokrit, Zenon, svi su pisali o njegovim ljekovitim svojstvima 347 00:41:52,508 --> 00:41:54,795 Sve što pčele proizvode je dobro: Matična mliječ 348 00:41:55,008 --> 00:41:57,375 vosak, polen, propolis, otrov 349 00:41:57,592 --> 00:41:58,753 Čak i otrov? -Da 350 00:42:00,800 --> 00:42:03,759 Karl Veliki ga je koristio 351 00:42:03,967 --> 00:42:06,459 Za liječenje njegove reume 352 00:42:07,175 --> 00:42:11,249 Šta je bilo dobro za Karla Velikog Biće dobro za mog Renea 353 00:42:12,300 --> 00:42:13,290 Da 354 00:42:18,467 --> 00:42:20,629 Hvala ti. -Tvojih 12 evra 355 00:42:22,800 --> 00:42:24,792 Bilo je lijepo razgovarati s tobom 356 00:42:27,008 --> 00:42:28,874 sta radis 357 00:42:34,467 --> 00:42:35,958 Pertla ti je bila odvezana 358 00:42:42,800 --> 00:42:44,712 Sve najbolje -Zbogom 359 00:42:57,467 --> 00:42:59,083 Je li sve u redu? Šta vidiš tamo? 360 00:43:00,300 --> 00:43:01,836 Gledam oblake. 361 00:43:02,842 --> 00:43:04,959 Ovaj izgleda kao 71 362 00:43:05,800 --> 00:43:07,837 Roza je i okrugla 363 00:43:08,217 --> 00:43:09,799 kao 71 364 00:43:10,717 --> 00:43:12,583 Broj 71 365 00:43:13,342 --> 00:43:15,709 Mislite li da grudve izgledaju kao brojevi? 366 00:43:16,592 --> 00:43:17,924 Kao prosti brojevi 367 00:43:18,592 --> 00:43:20,925 Svaki prost broj ima svoj oblik 368 00:43:21,717 --> 00:43:24,084 I ponekad oblaci liče na njih 369 00:43:25,217 --> 00:43:29,757 Tražim 37, ali ne mogu vidjeti. Ima jednu zadnjicu veću od druge 370 00:43:35,133 --> 00:43:37,546 Nisam znao da je tako živopisno 371 00:43:39,925 --> 00:43:41,416 Ja obraćam pažnju na sve 372 00:43:47,300 --> 00:43:48,586 Zdravo 373 00:43:48,925 --> 00:43:52,248 Dobar dan, monsieur. -Hoću da kupim tortu danas 374 00:43:52,633 --> 00:43:54,420 Koji biste predložili? 375 00:43:56,467 --> 00:43:58,333 Zašto si to rekao? -Zato što je to istina 376 00:43:58,550 --> 00:44:00,507 Da, nije pristojno reći neko da ima veliki nos 377 00:44:00,717 --> 00:44:04,757 Ali on ima veliki nos! - Ne govorimo takve stvari pred ljudima 378 00:44:05,425 --> 00:44:07,007 Da li očekuješ od mene da lažem? 379 00:44:07,717 --> 00:44:09,049 br 380 00:44:11,633 --> 00:44:13,465 Vozite prebrzo 381 00:44:17,925 --> 00:44:19,712 Veoma je opasno 382 00:44:20,592 --> 00:44:23,756 Kako vam ljudi mogu vjerovati Ako pričate na takav način? 383 00:44:24,300 --> 00:44:27,714 Oni mi ne veruju jer govorim istinu? 384 00:44:28,092 --> 00:44:32,336 Da� Ne možete stalno govoriti istinu 385 00:44:33,050 --> 00:44:35,884 To je glavno pravilo pristojnosti. 386 00:44:37,217 --> 00:44:39,083 Umrijet ćemo! -Da, znam. Svi ćemo umreti 387 00:44:39,508 --> 00:44:40,464 Umrijet ćemo odmah! 388 00:44:52,967 --> 00:44:54,253 Kako si? 389 00:44:56,008 --> 00:44:57,089 Pierre! 390 00:45:02,508 --> 00:45:04,170 Pierre! jesi li dobro? 391 00:45:39,133 --> 00:45:40,340 Pierre! 392 00:47:01,800 --> 00:47:03,712 Ja sam sa Louise 393 00:47:07,383 --> 00:47:10,581 Jeste li sigurni da ne želite kafu, doktore? -Ne, hvala 394 00:47:11,550 --> 00:47:14,668 To je samo za posmatranje Na par dana 395 00:47:15,967 --> 00:47:18,084 Dijagnoza mu je postavljena kada je imao 12 godina Sa Asbergerovim sindromom 396 00:47:18,342 --> 00:47:22,382 Stavili su ga u specijalnu kliniku Nakon pola godine prestao je da priča 397 00:47:22,883 --> 00:47:26,001 Sud me je zamolio da provjerim rizik da će to ponoviti 398 00:47:26,425 --> 00:47:29,338 On je OK Ne treba mu nikakvo liječenje 399 00:47:30,175 --> 00:47:33,373 To nije tvoja odluka nego moja 400 00:47:34,550 --> 00:47:38,123 Mislim da i ti želiš da on živi U ugodnijim uslovima 401 00:47:38,383 --> 00:47:41,171 Ostavi ga. On ima svoj život. 402 00:47:51,592 --> 00:47:55,256 Živi u veoma maloj sobi Pun knjiga 403 00:47:56,092 --> 00:47:58,505 Jeste li sigurni da jeste normalan život? 404 00:48:01,883 --> 00:48:04,500 Zdravo Jule, to je Louise Legrane 405 00:48:04,717 --> 00:48:06,925 Zovem te prema Pierreu 406 00:48:07,133 --> 00:48:10,626 On ima neku vrstu ako se pokvari 407 00:48:10,800 --> 00:48:14,623 Ne znam šta da radim Ne želim da se to ponovi 408 00:48:14,800 --> 00:48:18,419 Mislio sam da bi ti možda mogao pomoći Bit će drago ako se javite 409 00:48:50,925 --> 00:48:52,587 Zašto si tako tužan 410 00:48:56,008 --> 00:48:58,466 Tvoja majka je rekla da se odmorim 411 00:48:58,842 --> 00:49:01,004 Ona ne želi da joj pomognem. 412 00:49:01,800 --> 00:49:03,666 Možeš mi pomoći. 413 00:49:04,467 --> 00:49:06,049 Da li si dobar u matematici? 414 00:49:14,633 --> 00:49:16,750 Jesi li zaljubljen u moju mamu? 415 00:49:19,050 --> 00:49:22,794 Donosiš joj cveće Mislim da si zaljubljen u nju. 416 00:49:24,883 --> 00:49:27,250 OK, doneću svoju knjigu matematike. 417 00:50:05,425 --> 00:50:07,792 Jeste li primili moju poruku? 418 00:50:10,092 --> 00:50:11,879 Da, da� Hteo sam da te pozovem ponovo 419 00:50:12,092 --> 00:50:15,381 Jeste li razmišljali o mom prijedlogu? -Da 420 00:50:17,050 --> 00:50:19,383 Prskanje vam neće pomoći 421 00:50:19,758 --> 00:50:22,876 Vaš glavni problem je banka a ne insekti. 422 00:50:23,092 --> 00:50:25,584 Rekao si mi da imaš mnogo lekcija. 423 00:50:25,925 --> 00:50:29,589 Uradio sam to sa Pjerom. On je samo genije u matematici 424 00:50:31,883 --> 00:50:33,249 Ok� tako� 425 00:50:33,925 --> 00:50:35,336 Paul -Pierre 426 00:50:35,550 --> 00:50:38,384 Ne Paul, ne sviđa mi se ovo ime -Ne, ja sam Paul 427 00:50:38,592 --> 00:50:39,753 Ne sviđa mi se 428 00:50:45,300 --> 00:50:47,542 Razmišljao sam o tome� I� 429 00:50:49,967 --> 00:50:51,583 Da, Ok, Dakle 430 00:50:53,842 --> 00:50:58,587 Ako kupujete zemljište mozes li platiti odmah? 431 00:50:58,800 --> 00:50:59,916 Naravno 432 00:51:00,842 --> 00:51:03,960 Ovo je moj prijedlog: 433 00:51:04,842 --> 00:51:08,791 Zvaću u zadrugu i pitaću da li će mi platiti� 434 00:51:10,217 --> 00:51:13,915 Rekao sam da ću nazvati I pitaj 435 00:51:14,133 --> 00:51:16,090 ako ću dobiti svoj novac, a ako ne� 436 00:51:16,342 --> 00:51:18,959 Nazvat ću banku i hoću obavijestite ih o svom prijedlogu 437 00:51:19,383 --> 00:51:21,466 Ne prodaj 438 00:51:22,092 --> 00:51:24,129 ko je to? Odakle je došao? 439 00:51:25,008 --> 00:51:26,499 Jeste� 440 00:51:27,092 --> 00:51:29,379 To je duga priča 441 00:51:30,967 --> 00:51:32,924 Da li ti je on poslao cveće 442 00:51:34,008 --> 00:51:35,169 Molim te� 443 00:51:52,217 --> 00:51:53,753 To je jednostavno nemoguće 444 00:51:56,675 --> 00:51:59,668 Ne mogu zauvijek ostati na ovom nivou! 445 00:52:01,342 --> 00:52:03,959 Morate pomirisati ovaj žuti cvijet kako bi ga pretvorili u Dracon 446 00:52:04,175 --> 00:52:06,383 Imam ozbiljne probleme zbog tebe 447 00:52:06,592 --> 00:52:10,586 Izvinite, ali moji plodovi su bili u odlicnom stanju kada ste ih dobili. 448 00:52:13,467 --> 00:52:16,255 Ne snosim odgovornost za uslove skladištenja 449 00:52:16,467 --> 00:52:19,710 Ako nećeš pomirisati ovaj žuti cvijet nećete preći na sljedeći nivo 450 00:52:19,883 --> 00:52:23,172 To nije istina! To je nemoguće! 451 00:52:25,842 --> 00:52:28,175 kada? -Ne možete pobediti 452 00:52:28,550 --> 00:52:29,506 Ok, hvala, doviđenja 453 00:52:31,508 --> 00:52:34,751 Morate pomirisati žuti cvijet 454 00:52:37,008 --> 00:52:40,376 Ako nećete pomirisati žuti cvijet, ne možete pobijediti -Daj mi! 455 00:52:40,842 --> 00:52:42,128 Hajde! Hajde! -Felix! 456 00:52:42,550 --> 00:52:44,462 Veoma je važno! 457 00:52:44,675 --> 00:52:46,337 List! -Felix, molim te! 458 00:52:46,550 --> 00:52:49,008 Opet si izgubio -Misliš li da možeš bolje? 459 00:52:49,425 --> 00:52:51,542 Video igrice nisu komplikovane 460 00:53:00,050 --> 00:53:04,090 Felikse, sada su ti ruke slobodne. Molim vas pomozite mi da sredim sto. -Da. Dolazim 461 00:53:08,800 --> 00:53:10,587 kuda ideš? Hoćeš li jesti sa nama? 462 00:53:10,800 --> 00:53:14,168 Ne, moram pripremiti prezentaciju sa Nataly 463 00:53:30,050 --> 00:53:31,962 Jesi li dirao moje papire? 464 00:53:32,925 --> 00:53:36,919 Razvrstao sam ih po redoslijedu prioriteta -Ne razumem! Šta se dešava?! 465 00:53:37,133 --> 00:53:40,251 I kakav je to bio cirkus sa Paulom? 466 00:53:42,758 --> 00:53:45,671 Felix, odnesi svoje knjige u svoju sobu, odmah! 467 00:53:50,092 --> 00:53:54,666 I ne tražite od njega da vam pomogne sa lekcijama To su tvoje lekcije! 468 00:54:05,133 --> 00:54:06,249 Zvao sam Jule 469 00:54:11,133 --> 00:54:12,999 List! List! 470 00:54:39,217 --> 00:54:40,833 Idem da se istuširam 471 00:55:18,800 --> 00:55:20,587 sta radis ovde? 472 00:55:23,633 --> 00:55:25,124 Hteo si da se istuširaš 473 00:55:28,175 --> 00:55:30,337 To će trajati samo 5 minuta 474 00:55:31,050 --> 00:55:32,837 Uradiću to brzo 475 00:55:33,050 --> 00:55:35,042 Hoćete li biti goli? 476 00:55:36,592 --> 00:55:38,800 Moraš biti jako lijepa kada ste goli 477 00:55:39,175 --> 00:55:41,132 Izađite odmah! 478 00:55:42,717 --> 00:55:43,878 Izađi! 479 00:55:51,342 --> 00:55:52,583 Izvinite 480 00:55:59,550 --> 00:56:00,882 Da, ja sam 481 00:56:01,592 --> 00:56:02,628 ko? 482 00:56:02,800 --> 00:56:05,543 Ah, Jule! Hvala što ste se javili 483 00:56:07,217 --> 00:56:08,583 Da, on je ovdje 484 00:56:11,425 --> 00:56:13,041 On je napolju 485 00:56:16,800 --> 00:56:18,587 Mislim da će tako biti bolje 486 00:56:19,092 --> 00:56:21,800 Dodji kad god mozes bicu kod kuce za ceo dan. Ne idem nigde 487 00:56:23,550 --> 00:56:24,586 Hvala 488 00:56:30,592 --> 00:56:35,041 To nije bio njegov faust prema poukama pitao sam ga 489 00:56:48,175 --> 00:56:51,043 sta radis -Zamolio si me da izađem 490 00:56:51,300 --> 00:56:53,508 Mislio sam da izađem iz kupatila 491 00:56:53,800 --> 00:56:56,008 Ako ima ko da se ljuti, to sam ja. 492 00:56:56,217 --> 00:56:58,880 Ja sam napolju. Rekao si mi da izađem, pa sam napolju 493 00:56:59,133 --> 00:57:01,090 Ti si kao dijete 494 00:57:01,342 --> 00:57:04,301 Zar ti nije hladno? -Treba li biti hladno? 495 00:57:05,217 --> 00:57:06,879 Ne znam. Za mene nije vruće. Uzmi ga 496 00:57:07,092 --> 00:57:09,630 Ovo je kaput, koji svrbi -Ne svrbi 497 00:57:09,800 --> 00:57:11,837 Ne volim kad me svrbi 498 00:57:12,050 --> 00:57:13,586 To je dobro -Svrbi me! 499 00:57:20,758 --> 00:57:22,465 Nije moja veličina. Prevelika je za mene 500 00:57:22,800 --> 00:57:25,508 To je kaput mog muža Bio je prevelik 501 00:57:29,800 --> 00:57:32,042 šta čitaš? -Ništa 502 00:57:32,758 --> 00:57:35,341 šta je to? -Knjiga 503 00:57:37,717 --> 00:57:39,174 Ali ja to ne čitam 504 00:57:40,342 --> 00:57:41,878 Ne čitam više 505 00:57:42,633 --> 00:57:45,797 Prije sam ga volio ali sada sam izgubio svako interesovanje 506 00:57:58,217 --> 00:58:00,834 Razumijem da me niko ne treba 507 00:58:04,550 --> 00:58:07,008 Nije lako živjeti sa mnom 508 00:58:07,550 --> 00:58:09,507 Ne� Ima i gorih slučajeva 509 00:58:11,758 --> 00:58:15,798 Niko nema lak život Svako radi šta može 510 00:58:16,008 --> 00:58:18,250 da preživim nekako 511 00:58:18,467 --> 00:58:22,962 Opsjednuti ste papirima ili sa vremenom 512 00:58:23,550 --> 00:58:27,749 Ne mislim da je gore nego piti ili biti fanatik u religiji 513 00:58:41,508 --> 00:58:44,467 Jule je zvala On dolazi po tebe 514 00:58:48,342 --> 00:58:51,380 Mislim da mu treba tvoja pomoć -Dobro je što sam ovde 515 00:58:51,800 --> 00:58:54,543 Ne možete ostati ovdje Zbog nesreće u autu? 516 00:58:54,758 --> 00:58:56,795 Ne, mislim ne samo� 517 00:58:57,550 --> 00:59:01,749 Nemam ništa protiv tebe ali sve je previše komplikovano 518 00:59:02,758 --> 00:59:04,841 I djeca� 519 00:59:06,300 --> 00:59:07,962 Felix je veoma povezan s vama. Nije dobro -Zašto? 520 00:59:08,175 --> 00:59:10,007 Jer� Zato što je on malo dete 521 00:59:11,383 --> 00:59:15,502 I ne možete samo razbili živote drugih ljudi 522 00:59:16,550 --> 00:59:20,669 Ljudi se obično susreću, stupi u kontakt, pa se ponovo sastane 523 00:59:21,008 --> 00:59:22,920 tada počinju da se poznaju -Znam te 524 00:59:23,133 --> 00:59:25,546 Ne, ti me uopšte ne poznaješ -Znam te 525 00:59:26,175 --> 00:59:29,043 Vaše ime je Louise i imate 2 djece 526 00:59:29,508 --> 00:59:33,752 Borite se za ovu farmu Niste sigurni da li je to pravo mjesto za vas 527 00:59:33,925 --> 00:59:36,997 Nosiš mužev sat da ga ne zaboravim, 528 00:59:37,217 --> 00:59:40,506 A kada ste tužni pokrivate sebe sa šalom koji još ima njegov miris 529 00:59:40,717 --> 00:59:43,835 Ti si tvrdoglav, zbunjen, ranjiva� i lijepa 530 00:59:44,425 --> 00:59:45,757 OK 531 00:59:47,925 --> 00:59:50,633 Ne razumiješ� To je nemoguće 532 00:59:50,967 --> 00:59:52,629 A tu je i Emma Ona je u teškim godinama 533 00:59:53,133 --> 00:59:55,967 Nedostaje joj otac Ona tako brzo raste� 534 00:59:56,175 --> 00:59:59,794 Mogu razgovarati s njom -Mislim da ona to ne želi 535 01:00:00,008 --> 01:00:03,581 A ona nije kod kuće. Otišla je kod drugarice -Treba mi njen broj telefona 536 01:00:04,425 --> 01:00:07,839 Ne slušaš, rekao sam ti, To je loša ideja. 537 01:00:09,675 --> 01:00:11,667 Ja ću razgovarati s njom. Nije teško 538 01:00:17,592 --> 01:00:21,131 Koji je broj tvoje sestre? -Hoćeš li svu nju? 539 01:00:21,842 --> 01:00:23,504 Ne, želim razgovarati s njom 540 01:00:26,758 --> 01:00:28,420 kuda ideš? 541 01:00:31,383 --> 01:00:32,544 AU! 542 01:01:00,300 --> 01:01:01,791 Da li je otišao? 543 01:01:03,425 --> 01:01:05,382 Ne znam Ne mislim tako 544 01:01:09,342 --> 01:01:11,004 Da li ti se sviđa Paul? 545 01:01:21,967 --> 01:01:23,549 Želiš li ostati sam? 546 01:01:26,300 --> 01:01:27,711 Hajde da promenimo temu 547 01:01:30,800 --> 01:01:32,587 Mislim da ti se sviđa 548 01:01:33,508 --> 01:01:34,749 Da? 549 01:01:37,633 --> 01:01:39,499 Zašto si vrištao? 550 01:01:39,967 --> 01:01:41,754 Uštipnuo me je 551 01:03:31,592 --> 01:03:34,255 Ne možete razgovarati sa ovakvim klijentima -Ali pokušao je da me zagrli! 552 01:03:34,467 --> 01:03:37,539 To je tvoj problem! Ne mogu posao možete ostaviti. 553 01:03:37,925 --> 01:03:39,132 Christian! 554 01:03:45,758 --> 01:03:47,966 Da, Fran?oise, tužni smo večeras 555 01:03:48,175 --> 01:03:52,044 Radili smo zajedno za 20 godina 556 01:03:52,467 --> 01:03:54,754 A sada odlaziš 557 01:03:55,383 --> 01:03:57,466 Nadam se da ćete nas posjetiti 558 01:04:02,842 --> 01:04:05,425 Žao mi je. Zatvoreni smo To je privatni događaj 559 01:04:06,175 --> 01:04:08,792 čuješ li me? Ne možete ostati ovdje. 560 01:04:09,425 --> 01:04:11,462 Dođi sutra. Danas smo zatvoreni 561 01:04:12,383 --> 01:04:13,840 Hajde! Izađi! 562 01:04:16,008 --> 01:04:17,590 Zašto me gledaš? 563 01:04:19,092 --> 01:04:22,756 Ne gledaj u mene! -Mogu li razgovarati s tobom? 564 01:04:24,133 --> 01:04:28,582 Znam ga. -Ako ne ide sam, ja ću mu pomoći 565 01:04:28,925 --> 01:04:31,759 Jesi li lud? Zar ne vidite da on ne razume? -Kako pričaš sa mnom? 566 01:04:32,092 --> 01:04:34,835 Ja pričam kako hoću! -A ti si me nazvao glupim! 567 01:04:35,050 --> 01:04:36,632 Jer si glup! 568 01:05:04,883 --> 01:05:07,591 Jeste li zadovoljni? Zbog tebe sam izgubio posao. 569 01:05:07,800 --> 01:05:10,759 Nisi ga izgubio. Znaš gde je. 570 01:05:11,133 --> 01:05:14,922 To je tamo. - Poslije svega ovoga neće mi ni platiti 571 01:05:16,925 --> 01:05:17,836 sta radis ovde? 572 01:05:18,050 --> 01:05:21,009 Došao sam da razgovaram sa tobom jer prebrzo rasteš 573 01:05:22,050 --> 01:05:24,884 Rekao si da ideš kod Natali ali ti nisi tamo 574 01:05:25,092 --> 01:05:28,540 Kako si me mogao naći? - Nije tako teško 575 01:05:37,800 --> 01:05:40,918 Kako si to uradio? Satelit prati vaš mobilni telefon 576 01:05:41,133 --> 01:05:43,295 Telefon je u tvom džepu 577 01:05:43,633 --> 01:05:45,374 I sjedim blizu tebe 578 01:05:45,842 --> 01:05:47,674 Zato nas oboje možete vidjeti Lako je. 579 01:05:51,050 --> 01:05:53,667 pogledaj ih, odvratni su 580 01:05:54,008 --> 01:05:56,751 Vatrogasna služba� 581 01:05:56,925 --> 01:05:59,884 Ako mi pritisnemo ovde, oni će prestani da se smeješ 582 01:06:04,467 --> 01:06:06,550 Počni 583 01:06:06,758 --> 01:06:07,748 Gotovo 584 01:06:12,175 --> 01:06:14,713 Kako si to uradio? 585 01:06:19,967 --> 01:06:21,299 Je li on haker? 586 01:06:21,800 --> 01:06:23,291 To mu je hobi 587 01:06:23,508 --> 01:06:25,670 On je veoma talentovan 588 01:06:25,842 --> 01:06:28,300 Njegov matematički um, radoznalost, 589 01:06:28,508 --> 01:06:30,966 koncentracija� 590 01:06:31,175 --> 01:06:32,916 Ima veliki potencijal 591 01:06:33,592 --> 01:06:34,878 Prošle godine 592 01:06:35,300 --> 01:06:38,623 Hakovao je arhivu Ministarstva unutrašnjih poslova 593 01:06:39,425 --> 01:06:41,587 Tražio je privatna pisma detektiv Vidok 594 01:06:42,383 --> 01:06:45,171 Hteo je da mi ih da kao rođendanski poklon 595 01:06:47,883 --> 01:06:50,751 Problem je bio što ih je bilo i neki tajni dokumenti 596 01:06:51,383 --> 01:06:56,253 Policija ga je pronašla, uhapšen je i dobio je 5 godina uslovno 597 01:06:56,675 --> 01:06:59,258 upitao je sudija za psihološku ekspertizu 598 01:06:59,467 --> 01:07:03,757 Žele da provere da li razume šta radi i može biti odgovoran za to 599 01:07:05,300 --> 01:07:10,045 Tog dana kada ste upoznali Pierrea išao je kod psihijatra 600 01:07:11,633 --> 01:07:13,295 Znači pobegao je? 601 01:07:14,050 --> 01:07:16,337 Mislim da se nije osećao dobro 602 01:07:16,550 --> 01:07:18,667 Na primjer, radio je bio preglasan 603 01:07:22,008 --> 01:07:26,833 Trudi se da izbegne stresne situacije Zna da može dobiti napad panike 604 01:07:27,050 --> 01:07:30,498 Prema vašoj poruci vi shvatite o čemu govorim 605 01:07:31,967 --> 01:07:36,792 Da -Ne moraš da brineš, samo on ima hipersenzitivnost 606 01:07:37,592 --> 01:07:40,630 On sve doživljava mnogo više intenzivnije nego ti i ja 607 01:07:42,675 --> 01:07:44,132 U svakom slučaju, pobjegao je od njih 608 01:07:44,758 --> 01:07:48,422 Ako će odlučiti da nije sposoban Mogu ga hospitalizirati 609 01:07:48,633 --> 01:07:52,752 I ako neće proći kroz ekspertizu Uhapsiće ga. 610 01:07:56,842 --> 01:07:59,380 U svakom slučaju, ne može ostati ovdje. 611 01:08:00,800 --> 01:08:03,008 Ne, nisam ni razmišljao o tome 612 01:08:04,383 --> 01:08:05,624 Pa 613 01:08:07,842 --> 01:08:10,505 Moramo mu ovo reći 614 01:08:25,550 --> 01:08:27,917 Nemoj reći mojoj mami gdje sam bio 615 01:08:28,883 --> 01:08:30,044 Molim te 616 01:08:34,842 --> 01:08:37,755 Jeste li bili sa Nataly? -Idem u krevet. Veoma sam umoran. 617 01:08:47,883 --> 01:08:51,502 Moramo razgovarati Idemo u šetnju 618 01:09:30,175 --> 01:09:31,632 Ne želim da idem tamo 619 01:09:33,050 --> 01:09:36,669 Znam Ali čak i Jule kaže da moraš 620 01:09:37,092 --> 01:09:38,754 Važno je 621 01:09:39,217 --> 01:09:41,550 Mislite da nisam normalan? 622 01:09:41,758 --> 01:09:44,592 Nikad to nisam rekao 623 01:09:44,842 --> 01:09:48,540 Štaviše, mislim da morate pokazati sve tvoje poklone 624 01:09:51,508 --> 01:09:53,500 Sve će biti u redu. 625 01:09:56,300 --> 01:09:59,714 U svakom slučaju, ne možete ostati ovdje zauvijek -Zašto? 626 01:09:59,883 --> 01:10:01,294 Jer� 627 01:10:01,508 --> 01:10:04,546 Jer nemamo dovoljno prostora -Tvom mužu je bilo dovoljno 628 01:10:05,050 --> 01:10:06,416 Drugačije je -Zašto drugačije? 629 01:10:06,883 --> 01:10:08,966 Zato što je bio moj muž! 630 01:10:13,675 --> 01:10:15,291 Želiš li se vjenčati? 631 01:10:17,175 --> 01:10:18,336 br 632 01:10:22,342 --> 01:10:24,504 Da li više voliš da idem? 633 01:10:27,342 --> 01:10:29,425 Da, biće bolje 634 01:11:33,925 --> 01:11:35,666 Je li bolje? -Da 635 01:11:48,300 --> 01:11:52,499 Moram da znam 636 01:11:52,717 --> 01:11:54,754 Šta kod vas izaziva stres? 637 01:11:55,217 --> 01:11:57,049 Neki zvukovi, situacije? 638 01:11:57,300 --> 01:12:00,372 Šta osećate kada uđete u bar 639 01:12:00,758 --> 01:12:02,750 Ili neko drugo mjesto za gužvu 640 01:12:04,842 --> 01:12:08,085 Da li osećate potrebu za zaštitom 641 01:12:08,342 --> 01:12:09,833 ili gubite orijentaciju? 642 01:12:10,050 --> 01:12:12,963 643 01:12:16,675 --> 01:12:18,337 Volite li ribe? 644 01:12:20,217 --> 01:12:22,459 Ne želiš da pričaš, zar ne? 645 01:12:23,425 --> 01:12:26,623 Možete birati tema našeg razgovora 646 01:12:31,842 --> 01:12:33,458 Želite li kolačić? 647 01:12:41,175 --> 01:12:42,916 Na tvojoj sam strani, Pierre 648 01:12:43,550 --> 01:12:47,373 Samo to treba da osiguram nećeš više raditi gluposti 649 01:12:52,217 --> 01:12:54,800 Međutim, razumem vas 650 01:12:55,967 --> 01:12:58,425 Možda je zanimljivo hakirati kompjutere 651 01:12:58,633 --> 01:13:01,046 Možete pronaći odgovore na svako pitanje 652 01:13:01,300 --> 01:13:04,338 Ne znam ni da koristim internet 653 01:13:04,925 --> 01:13:06,666 Mogao bi mi pomoći 654 01:13:14,467 --> 01:13:16,424 Ne želite pomoći? 655 01:13:25,550 --> 01:13:27,963 A ako će ga strpati u zatvor? 656 01:13:28,800 --> 01:13:31,008 Ovdje mu je bilo bolje -Kako znaš? 657 01:13:31,633 --> 01:13:36,424 Mislim da je to bolje za njega� - Znate li šta je bolje za njega? Ja ne 658 01:13:37,092 --> 01:13:39,880 Prije par dana ti nije želeo da spava na sofi 659 01:13:40,758 --> 01:13:44,081 I sada želiš da ga usvojiš? To je ludo! Vi ga uopšte ne poznajete! 660 01:13:44,883 --> 01:13:47,751 Zašto si tako ljut! -Zato što je nemoguće! 661 01:13:48,675 --> 01:13:50,132 o cemu pricas? 662 01:15:26,050 --> 01:15:27,166 Zdravo 663 01:15:29,133 --> 01:15:30,590 Dobar dan, Paul 664 01:15:32,800 --> 01:15:35,463 br Još nisu platili 665 01:15:36,508 --> 01:15:39,342 Banka želi da platim kredit do utorka 666 01:15:41,092 --> 01:15:43,835 Da, ako to i dalje želiš biće divno 667 01:15:46,217 --> 01:15:48,550 Možeš li doći na večeru u nedjelju 668 01:15:50,883 --> 01:15:53,170 Da li ti se sviđa? Da, veoma 669 01:15:56,467 --> 01:15:59,005 Ako bih trebao peći kolače uveče 670 01:15:59,217 --> 01:16:02,176 Zaspala bih samo na tijestu 671 01:16:03,133 --> 01:16:05,125 Hvala na pozivu 672 01:16:06,342 --> 01:16:09,176 Paul će kupiti našu zemlju iza brda da možemo platiti banci 673 01:16:09,425 --> 01:16:12,998 Ali ako će biti manje drveća biće manje plodova� 674 01:16:13,217 --> 01:16:15,004 Snaći ćemo se. Radim sve što mogu 675 01:16:15,592 --> 01:16:19,415 Voćke sada nisu popularne Sad ću još nešto tamo 676 01:16:20,092 --> 01:16:21,583 Hoćeš li sjeći drveće? 677 01:16:21,967 --> 01:16:24,425 Želim da tvoja majka neće treba toliko raditi 678 01:16:24,633 --> 01:16:28,252 Moguće je zaraditi i na drugi način Uzgajanje voća nije za nju 679 01:16:28,633 --> 01:16:31,376 I šta predlažete? Svijet se mijenja 680 01:16:31,592 --> 01:16:35,256 Neke profesije nestaju Morate to prihvatiti 681 01:16:36,925 --> 01:16:40,248 Postoji mnogo stvari koje možete učiniti Na primjer, eko-turizam. 682 01:16:40,467 --> 01:16:44,711 Možete iznajmiti nekoliko soba a turista će raditi na terenu umjesto nas 683 01:16:44,883 --> 01:16:46,795 U Italiji je veoma popularan 684 01:16:47,175 --> 01:16:49,087 Kada pričate o nama, kako to misliš? 685 01:16:49,342 --> 01:16:54,167 Pa, u pravu si, tvoj farma je premala, moramo se ujediniti. 686 01:16:56,592 --> 01:17:00,381 Tvoj otac i ja smo zajedno učili u školi 687 01:17:00,717 --> 01:17:04,085 Bio je kapiten fudbalske reprezentacije a ja sam bio golman 688 01:17:04,383 --> 01:17:06,625 Zajedno smo pobijedili u mnogim utakmicama 689 01:17:07,842 --> 01:17:10,425 Paul pokušava reći� - Paul to pokušava reći 690 01:17:10,800 --> 01:17:13,463 Umoran je da bude golman i želi da primi kapetanovu ženu? 691 01:17:13,675 --> 01:17:15,541 Emma! -Idem da učim 692 01:17:17,633 --> 01:17:20,250 Emma, vrati se! Vrati se! 693 01:17:22,383 --> 01:17:23,840 Žao mi je 694 01:17:24,217 --> 01:17:28,131 To je moja krivica Trebao bih biti pametniji. 695 01:17:28,842 --> 01:17:31,755 Ako ćeš posjeći stablo mog oca, Ubiću te! 696 01:17:38,342 --> 01:17:40,584 Nemojte se ljutiti na njih. 697 01:17:41,800 --> 01:17:44,258 Poslednji dani su bili veoma teški 698 01:17:44,467 --> 01:17:47,426 Da sam na njihovom mestu, bio bih uradi isto � zaštiti moju majku 699 01:17:49,133 --> 01:17:52,251 A ovaj cveće, da li je još uvek ovde? 700 01:17:54,550 --> 01:17:55,757 br 701 01:18:00,508 --> 01:18:03,171 Pa šta mi radimo? 702 01:18:04,758 --> 01:18:07,000 Pusti me da ponovo razgovaram sa njima 703 01:18:07,217 --> 01:18:09,800 Prodat ću ti zemlju i sam ću sjeći drveće 704 01:18:10,842 --> 01:18:12,253 Sigurno? -da 705 01:18:13,842 --> 01:18:15,754 Ako ćeš to uraditi nikada neće oprostiti 706 01:18:15,925 --> 01:18:19,464 Oni će te smatrati zlim čak i ako nam pomažete 707 01:18:20,550 --> 01:18:22,086 To je moj posao 708 01:18:23,008 --> 01:18:24,749 Ti si nevjerovatna žena 709 01:18:28,717 --> 01:18:30,925 Šta misliš o mojoj zadnjici? 710 01:18:31,633 --> 01:18:32,749 sta? 711 01:18:33,133 --> 01:18:36,046 Šta misliš o mojoj zadnjici? 712 01:18:41,300 --> 01:18:43,758 Želiš li da ostanem? 713 01:18:44,133 --> 01:18:45,249 br 714 01:18:45,717 --> 01:18:46,958 Ne, samo sam 715 01:18:47,383 --> 01:18:50,455 Samo pitam šta ti radiš razmisli o tome? 716 01:18:51,383 --> 01:18:55,548 Vidite li nešto posebno? Kako mi je zadnjica? 717 01:19:03,467 --> 01:19:04,674 Beautiful 718 01:19:06,383 --> 01:19:07,749 Beautiful 719 01:19:20,342 --> 01:19:22,129 OK. Nazvat ću te sutra 720 01:19:33,383 --> 01:19:34,669 Jeste li sigurni da on čak i ne čita? 721 01:19:34,842 --> 01:19:37,550 Koliko ja znam, nije otvorio knjiga od trenutka kada je ovde. 722 01:19:37,758 --> 01:19:42,253 Nešto je u njemu izazvalo otpor Neka vrsta zaštitnog refleksa 723 01:19:42,467 --> 01:19:46,006 Moramo ga izvući iz ovog stanja Inače ću morati da ga odvedem u bolnicu 724 01:19:46,217 --> 01:19:48,425 Moram da te vodim 725 01:19:50,300 --> 01:19:52,462 On ne govori ni reč već 3 dana 726 01:19:52,675 --> 01:19:55,543 Napisao mi je poruku gdje je napisao da želi da ostane ovde 727 01:19:55,758 --> 01:19:57,249 Da se ovdje osjeća dobro 728 01:20:03,508 --> 01:20:05,625 Mogu li razgovarati s njim nasamo? 729 01:20:06,717 --> 01:20:07,798 Da, naravno 730 01:20:08,800 --> 01:20:09,881 Hvala 731 01:20:24,508 --> 01:20:26,044 Lijepo 732 01:20:27,925 --> 01:20:31,373 Doneo sam vam 2 knjige: Jedan od Allea, a jedan od Renara 733 01:20:31,800 --> 01:20:34,918 I takođe pisma od Alexander Jakob 734 01:20:35,133 --> 01:20:37,625 iz zatvora 735 01:20:41,300 --> 01:20:44,543 Ako misliš, mogu te ostaviti ovdje, toliko si u krivu 736 01:23:06,592 --> 01:23:09,756 Ako se ne slažete sa mojim korakom samo mi reci 737 01:23:16,050 --> 01:23:17,131 Uzmi ga 738 01:23:17,800 --> 01:23:19,416 Zaboravili ste 739 01:23:25,383 --> 01:23:27,716 Jesam li ti rekao za Capusine? 740 01:23:30,133 --> 01:23:31,965 Bilo je to prije 35 godina 741 01:23:32,175 --> 01:23:34,633 Tog dana sam sjedio kod terasa kod kafea 742 01:23:35,425 --> 01:23:37,382 Bilo je to tokom izložbe knjiga 743 01:23:37,592 --> 01:23:40,710 Nešto sam pisao u svoju svesku pravi pametno lice 744 01:23:41,675 --> 01:23:45,749 I odjednom vidim Rose Wine u svojoj čaši 745 01:23:46,883 --> 01:23:50,047 Bila je to ona, Capusine Ona je sjedila za susjednim stolom 746 01:23:52,800 --> 01:23:55,964 „Nikad ne možeš u pravu sa praznom čašom" 747 01:23:56,383 --> 01:23:57,715 Ovo su bile njene prve reči 748 01:23:59,675 --> 01:24:01,667 A onda se nasmiješila 749 01:24:02,175 --> 01:24:04,337 Sve sam shvatio u istom trenutku 750 01:24:05,133 --> 01:24:07,045 To je trajalo 8 dana 751 01:24:07,383 --> 01:24:09,045 8 magičnih dana 752 01:24:09,300 --> 01:24:12,372 I svaki od njih bio je pun života kao što sam oduvek sanjao 753 01:24:12,883 --> 01:24:16,422 Kako čovjek treba da živi svoj život 754 01:24:18,633 --> 01:24:20,590 A onda je otišla 755 01:24:21,592 --> 01:24:23,754 Otišla je u Ameriku zbog njenog posla 756 01:24:24,967 --> 01:24:26,708 I ja sam morao otići 757 01:24:27,842 --> 01:24:29,583 Sve je bilo kao pre Ali to nije imalo smisla 758 01:24:30,842 --> 01:24:34,916 Znao sam da moram biti blizu nje Samo sam morao da nazovem, da kažem 759 01:24:35,675 --> 01:24:39,123 Ali bio sam uplašen, uplašen njene reakcije, uplašena da neće htjeti da me vidi 760 01:24:39,800 --> 01:24:43,248 Nikad nije lako da nekome kažeš da ga voliš. 761 01:24:44,550 --> 01:24:47,964 Ali ako postoji nešto što bi trebalo rizik za, to je za ljubav 762 01:24:49,425 --> 01:24:50,757 Vjeruj mi! 763 01:24:51,467 --> 01:24:53,083 Znam o čemu pričam 764 01:25:02,133 --> 01:25:05,251 Nisam ti rekao, zvao sam Louise 765 01:25:05,467 --> 01:25:09,165 Ostavila joj poruku da ću te posetiti 766 01:25:10,467 --> 01:25:12,299 Mislim da će se javiti 767 01:25:12,800 --> 01:25:14,587 Možda ona sada zove 768 01:25:15,175 --> 01:25:19,749 Ako želite da razgovarate, samo odgovorite a ja ću u međuvremenu razmišljati o igri 769 01:25:24,008 --> 01:25:25,590 Čini se da ima finansijskih problema 770 01:25:27,800 --> 01:25:30,258 Šteta što joj niko ne može pomoći, ona će izgubiti sve 771 01:25:30,633 --> 01:25:32,465 A onda će biti kasno 772 01:25:33,800 --> 01:25:36,964 problem je: Nikad ne bi mogao znati 773 01:25:37,633 --> 01:25:39,966 hoće li me htjeti vidjeti? da pricas sa mnom? 774 01:25:40,342 --> 01:25:43,176 Da li ona sada zove? Kako mogu znati? 775 01:25:43,425 --> 01:25:47,419 Da li će mi tamo biti dobro ili hoću da lepi nalepnice na zidove kao ludak 776 01:25:49,800 --> 01:25:51,883 Da, to nije lak izbor 777 01:25:55,842 --> 01:25:57,424 Biskup do C3 Mat u 9 koraka 778 01:26:00,592 --> 01:26:01,582 Zdravo 779 01:26:03,133 --> 01:26:04,089 Da? 780 01:26:06,342 --> 01:26:09,710 Lagao si me! -Da, ali vi ste odgovorili 781 01:26:10,300 --> 01:26:13,464 Sada možete zatvoriti na kraju krajeva, nije ona 782 01:26:15,675 --> 01:26:18,042 Ona me ne želi -Možda 783 01:26:18,800 --> 01:26:20,382 Ali vi to ne znate sigurno 784 01:26:20,800 --> 01:26:22,712 Uvijek je bolje provjeriti ponovo 785 01:26:29,133 --> 01:26:31,045 Capusine - to je ime vaše žene 786 01:26:32,675 --> 01:26:36,123 Jer sam ustao i nazvao je 787 01:26:41,883 --> 01:26:43,795 Nije tako teško 788 01:30:27,342 --> 01:30:28,458 Pierre! 789 01:30:44,675 --> 01:30:46,007 Pierre! -Ovde sam 790 01:30:49,175 --> 01:30:52,134 Zadruga ti je sve platila 791 01:30:52,967 --> 01:30:54,299 Oni to još ne znaju, ali su sve platili 792 01:30:56,050 --> 01:30:57,757 sta si uradio 793 01:30:57,967 --> 01:31:00,550 Ne želim ići u zatvor -Dugovali su ti novac 794 01:31:00,883 --> 01:31:02,795 I mnogima drugima 795 01:31:03,008 --> 01:31:06,172 Ako će ići na sud, pravda će biti na tvojoj strani 796 01:31:06,425 --> 01:31:11,125 Banka će vam uzeti kuću Možete zatvoriti svoj kredit 797 01:31:11,592 --> 01:31:13,003 provjerio sam, tu ima formalnih grešaka 798 01:31:15,717 --> 01:31:18,300 I izračunao sam, farma može biti isplativo 799 01:31:18,508 --> 01:31:20,465 Ne morate raditi sa zadrugom 800 01:31:20,675 --> 01:31:23,258 Možete koristiti patronažni sistem 801 01:31:23,467 --> 01:31:25,550 Ljudi će kupiti žetvu unaprijed - Nisam siguran... 802 01:31:25,758 --> 01:31:28,341 Drveće je deo našeg nasleđa, oni su naši koreni 803 01:31:28,717 --> 01:31:30,128 Svi vole drveće 804 01:31:31,008 --> 01:31:33,842 To je dobra ideja, siguran sam, vašem mužu bi se svidjelo 805 01:31:34,050 --> 01:31:37,543 Radio sam simulacije� -Nije dovoljno� 806 01:31:59,550 --> 01:32:01,587 Ja nisam padobranac 807 01:32:04,717 --> 01:32:08,961 Neću nestati, neću umrijeti u nesreći, neću te ostaviti na miru 808 01:32:11,883 --> 01:32:14,671 Mnogo mi je bolje kad si u blizini 809 01:32:15,383 --> 01:32:19,047 Kad si daleko Osećam da ću pasti 810 01:32:21,217 --> 01:32:23,425 Ili ću se razbiti na mnogo komada 811 01:32:24,717 --> 01:32:27,255 Ali blizu tebe sam dobro. 812 01:32:28,467 --> 01:32:30,129 Znam gde sam 813 01:32:32,675 --> 01:32:34,416 Kad si ti ovdje, i ja sam ovdje 814 01:32:40,175 --> 01:32:43,464 To govoriš svim ženama koje sretneš -Nije istina 815 01:32:43,800 --> 01:32:45,587 šalio sam se 816 01:32:47,800 --> 01:32:49,883 Želim da uvek budeš blizu mene 817 01:32:51,300 --> 01:32:52,791 želim� 818 01:32:54,008 --> 01:32:56,716 Želim da te vidim ponovo i ponovo 819 01:32:57,717 --> 01:32:59,253 Ja sam sa tobom 820 01:33:06,800 --> 01:33:09,588 Jeste li sigurni u svoju odluku? 821 01:33:09,800 --> 01:33:10,961 Da, potpuno 822 01:33:11,717 --> 01:33:12,833 Ti ga jedva poznaješ 823 01:33:13,842 --> 01:33:16,050 Cijenim vašu ljubaznost ali� 824 01:33:17,967 --> 01:33:22,917 Slušaj, prije nekoliko dana Pomagao sam ranjenicima blizu puta 825 01:33:23,425 --> 01:33:27,044 Od tada ne samo da me je spasio iz stečaja 826 01:33:27,633 --> 01:33:29,750 Ali moja djeca su ponovo počela da se smiješe 827 01:33:29,967 --> 01:33:33,039 Dakle, ne radi se samo o ljubaznosti 828 01:33:33,800 --> 01:33:37,248 Bar mu neće trebati da se zbije među knjigama 829 01:33:44,675 --> 01:33:46,086 U redu je, tušira se 830 01:33:48,633 --> 01:33:51,831 OK, pitaću sud 831 01:33:52,217 --> 01:33:55,415 da ćeš mu biti staratelj 832 01:33:55,633 --> 01:33:59,502 na 3 mjeseca, da se osigura da je to dobro za njega 833 01:33:59,925 --> 01:34:02,588 Bićeš kao njegovi roditelji 834 01:34:02,800 --> 01:34:04,632 Mislim da to nije u redu 835 01:34:06,467 --> 01:34:09,380 Živeće ovde ne zato 836 01:34:12,133 --> 01:34:15,877 potrebni smo mu, već zato što nam je potreban 837 01:34:19,050 --> 01:34:20,507 I da li vas porodica podržava? 838 01:34:21,342 --> 01:34:22,833 Možete ih pitati 839 01:34:25,800 --> 01:34:28,588 Želim da ostane -I ja 840 01:36:35,967 --> 01:36:38,584 Inspirisan jednom pravom vila